Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Vos préférences
1. Qu’est-ce qu’un cookie
Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site enregistre sur votre appareil. Ils lui permettent de mémoriser des informations d’une page à l’autre — par exemple le fait que vous êtes connecté. Des technologies similaires comme le stockage local fonctionnent de la même façon et sont également couvertes par cette page.
2. Les cookies que nous utilisons
| Cookie | Finalité | Type | Durée |
|---|---|---|---|
| sb-…-auth-token | Maintient votre connexion sécurisée à l’espace client ou à la console d’administration et protège contre la falsification de requêtes. Déposé uniquement lorsque vous vous connectez. | Strictement nécessaire | Session, renouvelée tant que vous êtes connecté |
| vsg_consent | Mémorise les choix en matière de cookies que vous faites sur cette page ou dans le bandeau de consentement. | Strictement nécessaire | 12 mois |
| vs_chat, vs_chat_on | Maintiennent ouverte votre discussion avec notre équipe après l’envoi d’un message via le formulaire de contact, afin que nos réponses vous parviennent sur ce navigateur. vs_chat contient une clé aléatoire privée illisible par les scripts de la page ; vs_chat_on indique seulement à la page qu’une discussion existe. | Strictement nécessaire | 30 jours à compter de votre message |
| NEXT_LOCALE | Mémorise votre langue lorsque le site en propose plusieurs. | Strictement nécessaire (fonctionnel) | Jusqu’à 12 mois |
| Cookies de mesure d’audience | Mesureraient l’utilisation du site par les visiteurs afin de l’améliorer. Aucun n’est déposé sans votre accord, et aucun n’est utilisé actuellement. | Mesure d’audience (facultatif) | Jusqu’à 13 mois |
Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni de traçage intersites, et nous ne permettons pas à des tiers de déposer de tels cookies via notre site.
3. Pourquoi les cookies strictement nécessaires ne requièrent pas de consentement
En vertu des Privacy and Electronic Communications Regulations, les cookies strictement nécessaires à la fourniture d’un service que vous avez demandé — comme votre connexion sécurisée — ne requièrent pas de consentement. Tous les autres cookies nécessitent votre consentement préalable et éclairé, que vous pouvez donner ou retirer à tout moment à l’aide des réglages de cette page.
4. Gérer les cookies dans votre navigateur
Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Si vous bloquez les cookies strictement nécessaires, vous ne pourrez pas vous connecter à l’espace client. La suppression de vos cookies efface aussi vos préférences enregistrées, et le bandeau de consentement réapparaîtra lors de votre prochaine visite.
5. Modifications
Si nous introduisons de nouveaux cookies — par exemple de mesure d’audience — nous mettrons cette page à jour avant leur utilisation et vous demanderons votre consentement lorsqu’il est requis.